Sitetag

2012年3月25日 星期日

「建」康第一 嚴禁手癢投球

〔特派記者鄭又嘉/佛州維拉市報導〕隨著傷勢幾近痊癒,王建民練習內容也趨於正常,昨天他在室內進行小跑步,隨後展開長距離傳接球,手癢的他直說:「好想趕快進牛棚。」但答案當然是「不行」。

建仔目前狀況得逐日觀察,防護員沒有預設隔天菜單,首席防護員昆茲表示,「我們現在每天就他的復元情況,來決定他能做到什麼程度,看狀況安排訓練內容,就目前而言,進度非常順暢。」

昨天建仔先進行伸展,確認各個角度都不會有疼痛感,防護員試著讓他在室內小跑步,開始鍛鍊大腿痊癒後的肌肉,只是時間還不能太長,隨後讓他拉長距離傳接球,也讓他再多用一點力量,整體看來仍相當不錯。

總教練:一週內不考慮

自認幾乎痊癒的建仔,很想趕快開始投球,他向來採訪的媒體開玩笑說:「幫我跟總教練講,讓我明天就去牛棚吧!」不過總教練強森已下令,從昨天開始的一週內不考慮讓他開始練投,以最高規格保護建仔,就是希望他走得更長遠。

今天建仔得到批准,將在球場內進行短時間跑步,如果一切沒問題,就會開始為下週進牛棚做準備。

虛驚一場 林書豪膝痠無大礙

(中央社記者江今葉紐約24日專電)紐約尼克隊台裔美籍球星林書豪今天對戰底特律活塞隊時,一度退場檢查,引發虛驚。他賽後表示,只是膝蓋有些痠痛,並沒有大礙。

尼克今天在主場迎戰來犯的活塞,尼克終場以101比79大勝,林書豪上場約24分鐘,繳出13分、3籃板、3助攻、2抄截成績,但有7次失誤。

儘管林書豪表現不俗,但第三節時突然因為左膝蓋不適,離開球場,回到休息室檢查,讓現場球迷大為緊張。所幸沒多久,林書豪就又回到球場,但也沒有再上場。

賽後記者會上,尼克隊總教練伍德森(Mike Woodson)表示,林書豪的傷勢沒有問題,只是膝蓋有些痠痛,之所以沒再讓他上場打球,是因為已經大幅領先,可以讓他好好休息一下。

他表示,林書豪隨時可以上場比賽,沒有問題。

林書豪賽後也接受隊醫詳細的檢查,他表示,膝蓋有些使用過度,導致痠痛不適,今晚休息過後,應該就不會有大礙。隊醫交代他讓膝蓋休息一下,並做些不同的運動。

對於26日的比賽,他表示不會有影響。(本文附有照片與影音)1010324

(中央社記者江今葉紐約傳真 100年3月25日)